6月4日（土）〜17日（金）
土日 10:00 12:40 15:50 18:30
平日 10:00 12:40 15:20 18:00
6月18日（土）〜24日（金）20:50
6月25日（土）〜7月1日（金）10:30
※6月4日は鎌仲監督のトーク有り（12:40の回上映終了後）
また、他の日時でもゲストトークを予定しています。随時ＨＰ、Twitterにて発表します。
※毎週日曜日の15：50の回は、聴覚障害者の方にもご覧いただける
よう「日本語字幕付」で上映いたします。
当日一般1,700円、大学生・専門学校生1400円、会員1,200円、シニア1000円、
高校生800円、中学生以下500円、身障者割引（身障者と付添い1名）1000円
自由席／整理券制
渋谷区円山町1‐5（渋谷・文化村前交差点左折）
03-3461-0211
http://www.eurospace.co.jp/
◆2011年2月19日〜3月11日
全国各地で自主上映会を中心に、各地劇場を旅している
「ミツバチ」が、ついに東京の劇場にも登場します。
上映時間は下記の通りで、前売り特別鑑賞券絶賛発売中です！
土日 10:00 12:40 15:50 18:30
平日 10:30 13:10 15:50 18:30
※毎週月曜日の10：30の回は、聴覚障害者の方にもご覧いただける
よう「日本語字幕付」で上映いたします。
★毎週土日は鎌仲監督のトーク有り（時間はいずれも12:40の回上映終了後になります）
２月１９日（土） 鎌仲ひとみ監督
２月２０日（日） Candle JUNE [キャンドル・ジュン] さん （キャンドルアーティスト） ｘ 鎌仲ひとみ監督
２月２６日（土） 中沢新一さん（人類学者）ｘ 鎌仲ひとみ監督
２月２７日（日） 飯田哲也さん（環境エネルギー政策研究所所長）ｘ 鎌仲ひとみ監督
３月５日（土） 堤 未果さん（ジャーナリスト）ｘ 鎌仲ひとみ監督
３月６日（日） 上杉隆さん（ジャーナリスト）ｘ 鎌仲ひとみ監督
特別鑑賞券 1,400円 発売中！劇場窓口・プレイガイドにて
当日一般1,700円、大学生・専門学校生1400円、シニア1,000円
会員1,200円、高校生800円、中学生以下500円、
身障者割引（身障者と付添い1名）1000円 自由席／整理券制
2011年5月7日（土）〜5月27日（金)
横浜市中区若葉町3-51
京浜急行 黄金町駅５分
市営地下鉄 阪東橋駅5分
JR関内駅 15分
Tel. 045-241-5460
http://www.jackandbetty.net/
2011年5月7日(土)〜5月20日(金)
※ 5月9日(月)、19日(木)は『六ヶ所村ラプソディー』を、
10日(火)、18日(水)は『ヒバクシャ 世界の終わりに』を上映
〒920-0981 石川県金沢市香林坊2-1-1 KOHRINBO 109.4F
076-220-5007
http://www.cine-monde.com/
昨年上映分：
2010年9月18日（土）〜10月1日（金）
9月20日（月・祝）上映後、監督ティーチイン（一時間程度）
9月23日（木・祝）上映後、監督舞台挨拶
※ 実行委員による自主企画 ※
ぶんぶん石川：http://banbi.haisai.me/888/
9月23日（木・祝）19：00〜21：00
「鎌仲ひとみさんが語る エンデの遺言からミツバチまで」
常讃寺（野々市町三納159ー4） 参加費500円
9月26日（日）13：00〜23：00
BUN BUN TRIBE （ブンブントライブ）
「 ヒバクシャ 〜世界の終わりに〜」上映！
Shing02 LIVE＆DJ＆トーク AFTERHOURS （片町1-3-33 ドゥーア柿木畠B1F）
前売り 2000円 ／当日 2500円 （別途、入場時1Drink500円）
2011年4月23日（土）〜5月11日（水) 休館日：4月28日,5月6日
5月14日(土)〜19日(木) 追加上映決定！ ※17日は休館
★下記の上映のみ、託児サービスがあります。16日(月）10:30〜12:50ミツバチ
18日(水）13:15〜15:19六ケ所
19日(木）15:45〜17:46ヒバクシャ
それぞれ前々日までに要予約
mirai-o-erabu@willcom.com (フジカワ）
一歳半以上。小学生もＯＫ。
一人につき100円（お菓子代）
飲み物持参
＊ボランティアスタッフがお世話します。
長野県上田市中央1-6-13
0268-23-3357
上映終了分：
★４月２５日(月)：鎌仲ひとみ監督のトーク有り
タイムスケジュール (通常)
『ミツバチの羽音と地球の回転』(135分) 10：30〜、18：30〜
『六ケ所村ラプソディー』（119分） 13：15〜
『ヒバクシャ〜世界の終わりに〜』（116分）15：45〜
*毎上映後に監督からの最新メッセージ映像（5分）付き。
４月２５日(月) 監督トークの日のみ
『ミツバチの羽音と地球の回転』（135分） 10：30〜
『ヒバクシャ〜世界の終わりに〜』（119分）13：15〜 監督トーク15：20〜（60分）
『ミツバチの羽音と地球の回転』（135分） 18：30〜 監督トーク20：45〜（60分）
前売・１０００円 当日・１２００円 高大生・５００円 小中学生・無料
*一本の値段です。
３本目をご覧の方は受付で300円キャッシュバック（使用済みチケット2枚をお持ちください）
前売チケット販売 ： でんき館 haluta常田店 平安堂書店上田店 安田たばこ店 琴光堂 他 （でんき館を除き、最終日まで販売しています）
共催：ミツバチ委員会＆六ケ所会議inうえだ rokkasyo_ueda@yahoo.co.jp
鎌仲監督のつぶやき http://twitter.com/kama38
2011年5月28日（土）〜6月10日（金)
大阪市淀川区十三本町1-7-27サンポードシティ６F
06-6302-2073
http://www.nanagei.com/
『ヒバクシャ 世界の終わりに』と『六ヶ所村ラプソディー』、さらにこの映画ににおさまりきらなかった、その後の六ヶ所村を追いかけた取材レポートをまとめた『六ヶ所村通信 no.4』も加えて、鎌仲ひとみ特集として上映することになりました。
5/8(日)『ヒバクシャ』(15:30)/『六ヶ所村ラプソディー』(18:00)/『通信no4』(20:30)
5/14（土）『ヒバクシャ』(15:30)/『六ヶ所村ラプソディー』(18:00)/『通信no4』(20:30)
5/16(月)『六ヶ所村ラプソディー』(18:00)/『ヒバクシャ』(20:30)
5/17(火)『六ヶ所村ラプソディー』(18:00)/『通信no4』(20:30)
5/23(月)『六ヶ所村ラプソディー』(18:00)/『ヒバクシャ』(20:30)
5/24(火)『六ヶ所村ラプソディー』(18:00)/『通信no4』(20:30)
5/26(木)『六ヶ所村ラプソディー』(18:00)/『ヒバクシャ』(20:30)
5/28(土)『ヒバクシャ』(15:30)
5/30(月)『六ヶ所村ラプソディー』(18:00)/『通信no4』(20:30)
料金：一律￥1,000 3作品鑑賞￥2,700
【劇場】渋谷ＵＰＬＩＮＫ ＦＡＣＴＯＲＹ
http://www.uplink.co.jp/factory/log/003944.php
渋谷区宇田川町３７−１８
03-6825-5502
◆2011年4/3(日)〜4/15(金)
【上映作品】
『六ヶ所村ラプソディー』：公式サイト
『六ヶ所村通信no.4』
『ヒバクシャ〜世界の終わりに〜』 ：公式サイト
【上映スケジュール】
『六ヶ所村ラプソディー』
4/3(日) 10:45
4/4(月) 13:15
4/5(火)・4/6(水) 10:45
4/7(木) 13:15
4/8(金)・4/9(土) 10:45
4/10(日) 13:15
4/11(月)・4/12(火) 10:45
4/13(水) 13:15
4/14(木) 10:45/15:30
4/15(金) 10:45
『六ヶ所村通信no.4』
4/3(日) 13:15
4/4(月) 15:30
4/6(水)・4/8(金)・4/9(土) 13:15
4/11(月)・4/14(木)・4/15(金) 13:15
『ヒバクシャ〜世界の終わりに〜』
4/4(月) 10:45
4/5(火) 13:15
4/7(木)・4/10(日) 10:45
4/12(火) 13:15
4/13(水) 10:45
鎌仲ひとみ監督舞台挨拶開催決定!!
4/11(月)『六ヶ所村通信no.4』13:15の回上映後
料金：一律￥1,000/3作品鑑賞￥2,700
5月28日（土）〜6月3日（金）
青森県八戸市十三日町16チーノ5F
0178-71-1555
http://www.forum-movie.net/hachinohe/
2010年9月25日(土)〜10月1日(金)
☆「ミツバチの羽音と地球の回転」、「六ヶ所村ラプソディー」、「ヒバクシャ―世界の終わりに」
三部作一挙公開！
詳細はPEACE LANDのHPより
http://peaceland.jp/PeaceFiles/event.html#Anchor-47278
6月4日（土）〜6月10日（金）
〒790-0012 愛媛県松山市湊町3-1-9 マツゲキビル2Ｆ
089-933-9240
http://movie.geocities.jp/cine_luna/
6月4日（土）
『ヒバクシャ』 10:35/15:10/20:30
『六ヶ所村ラプソディー』 12:45/18:05
17:15〜鎌仲ひとみトーク有
池袋駅東口徒歩3分
東京都豊島区東池袋1-43-5マルハン池袋ビル3F
03-3971-9422
staff@shin-bungeiza.com
http://www.shin-bungeiza.com
◆2011年4月16日（土)〜4月27日（水)
※急きょ27日（水）まで1日だけ延長できることになりました！
【27日の上映スケジュール】
12:30／15:30／18:00／20:40（最終）
【通常スケジュール】
12：30 15：30 18：00
（20、21日は18：00の回休映）
★レイトショー上映決定
23日(土)、25日(月)、26日(火)の3日間のみ20：40〜22：55のレイトショー有り
★鎌仲ひとみ監督トークショー[各回の上映後]
18日（月）12：30の回 ゲスト：池田香代子さん(翻訳家）
18：00の回 ゲスト：飯田哲也さん（環境エネルギー政策研究所所長）
19日（火）12：30の回
18：00の回
21日（木）12：30の回 ゲスト：田中優さん（ap bank幹事/環境活動家）
24日（日）18：00の回
当日一般1,700円、大学生・専門学校生1400円、シニア1,000円、会員1,200円、高校生800円、中学生以下500円、身障者割引（身障者と付添い1名）1000円
※ユーロスペースの前売券もご使用いただけます。
自由席／整理券制
渋谷区円山町1‐5（渋谷・文化村前交差点左折）２F
03−5459−1850（映画美学校内）
http://a-shibuya.jp/
2011年4月2日（土）〜4月22日（金)
★4/3(日)14:30の回は保育付き上映（詳細は劇場ページで）
神奈川県川崎市麻生区万福寺6-7-1
Tel. 044-955-0107 Fax. 044-959-2200
cinema@kac-cinema.jp
小田急線新百合ヶ丘駅北口より徒歩3分
http://kac-cinema.jp/theater/detail.php?id=000388
2011年4月9日（土）〜4月29日（金)
群馬県前橋市千代田町5丁目1番1 前橋プラザ元気21 [別館3階]
Tel. 027-231-8000 Fax. 027-231-8006
http://www.cinemamaebashi.jp/
4月24日（日）はトークイベント（鎌仲監督＆ゲスト）
http://www1.cinemamaebashi.jp/event/2011/03/talk-live.html
2010年11月6日(土)〜12日（金） 10:00 17:20
11月13日（土）〜19日（金）16:15
盛岡市大通2-4-22 サンライズタウンビル5F
http://www.forum-movie.net/morioka/mtimetable.html
2010年9月25日(土)〜10月8日(金)
☆初日、鎌仲監督舞台挨拶！
福島市曽根田町6-4
024-533-1515
http://www.forum-movie.net/fukushima/
2010年10月23日(土)〜11/5(金)
10月23日(土)〜10/29(金) 上映17:15
10/30(土)〜11/5(金) 上映10:30／14:40
★10月23日(土)上映後、原野 好正さん（ＣＢＤ市民ネット 運営委員）
★10月24日(日)上映後、parc×A SEED JAPANのメンバーによる祝島訪問トーク
★10月27日(水)上映後、鎌仲監督
★10月29日(金)COP10最終日！上映後、坂田昌子さん（生物多様性じぶん条約東京事務局/虔十の会代表）
名古屋市千種区今池1-6-13今池スタービル2F
052-733-3959
http://cineaste.jp/
2010年12月23日(木)〜12月26日(日)
12月23日（木・祝）、25日（土）、26日（日）18：00〜20：15
12月24日（金）10：30/13：30/19：00
三重県伊勢市曽祢2-8-27
0596-28-2875
http://www.h5.dion.ne.jp/~shintomi/
2010年11月6日（土）〜12日（金） 10：40
地球環境映画特集２０１０
大阪市西区九条1-20-24
06-6582-1416
http://www.cinenouveau.com/sakuhin/kankyou/kankyou.html
http://www.cinenouveau.com/
11月6日(土)〜11月19日(金)
11月6日(土)〜11月12日(金)16:40
11月13日(土)〜11月19日(金)14:40
神戸市中央区元町通４−１−１２
078-366-2636
http://www.motoei.com/
2010年10月16日(土)〜11月5日(金)
☆10月10日(日)先行上映＆監督来館イベントCOP10開催直前！未来のエネルギー、生物多様性について鎌仲監督が語る 「ミツバチの羽音と地球の回転」17:00より上映！ 上映後、19:30より鎌仲監督トーク！
＊9/5（日）の『ミツバチの羽音と地球の回転』自主上映会＠音楽喫茶ヲルガン座で開催された 鎌仲ひとみ監督と青原さとし監督のトークショー採録はこちら→http://nonukesrelay.jugem.jp/?eid=119
広島市西区横川町3-1-12
横川商店街ビルＡ棟１階082-231-1001
http://yokogawa-cine.jugem.jp/
11月20日(土)〜11月26日(金) 15：05〜
☆11月22日(火) 鎌仲監督、舞台挨拶！
11月22日は15：05と18：30の2回上映、18：30の上映後、舞台挨拶
監督のトークのみは、800円（20：30くらいから）
尾道市東御所町６-２
0848-24-8222
http://www.cinema-onomichi.com/
